Autres titres : Hell Girl 3, Jigoku Shoujo 3, Hell Girl: Cauldron of Three, Hell Girl: Three Vessels, Hell Girl: Three Vessels, Jigoku Shoujo: Mitsuganae, 地獄少女 三鼎
Année de sortie : 2008
Nombre d'épisodes : 26
Note : 3.77
Synopsis : Enma Ai n'est plus. L'équipe constituée d'Ichimoku Ren, Wanyuudou et Hone-Onna s'est dissoute et chacun a repris une vie solitaire et normale mais Kikuri revient et les sollicite à nouveau, aidée d'un mystérieux papillon bleu et d'un jeune garçon nommé Yamawaro. Tous le ressentent, l'esprit d'Enma Ai est toujours présent. En effet, elle trouve refuge dans le corps de Yuzuki Mikage, jeune écolière qui va devoir endurer les visions d'Enma Ai et la douloureuse épreuve de l'Ippen Shinde Miru......