Autres titres : In a Distant Time 3: Neverending Destiny, Haruka Naru Toki no Naka de 3: Owarinaki Unmei, Harukanaru Toki no Naka de 3: Owarinaki Unmei, Harukanaru Toki no Naka de 3: Owarinaki Unmei, 遙かなる時空の中で3 終わりなき運命
Année de sortie : 2010
Nombre d'épisodes : 1
Note : 2.5
Synopsis : La lycéenne Nozomi Kasuga est convoqué dans un monde nommé Kyo, qui ressemble à Kyoto pendant la période Heian, et devient une prêtresse de Hakuryu (Dieu du Dragon Blanc). Pour rentrer à la maison, elle doit se battre à côté du Genji (le clan Minamoto) contre le Heike (le clan Taira). Masaomi Arikawa, son ami d'enfance a été lui aussi convoqué au monde de Kyo, et a été séparé d'elle quand ils ont été envoyés à travers le temps et l'espace. Quand ils se réunissent finalement dans Kyo, Masaomi est en coalition avec le clan Heike et ils doivent se battre l'un contre l'autre....